Let's learn Japanese
アメリカの日本語学校にほんごがっこう、あるある！ アンジェラ・アキの「手紙てがみー拝啓はいけい15の君きみへへ」という名曲めいきょくがあります。 There is a popular song called, “A Letter ~To My 15 Year Old Self~” アメリカ日系人にっけいじんの子供こどもたちが土曜どようび日の日本語補習学校にほんごほしゅうがっこうに行いくと、大抵たいていこの歌うたを卒業式そつぎょうしきなどで歌うたいます。 Most Japanese American kids who go to Japanese...
2年前ねんまえにジュリアンがJLPT N１チャレンジテストに出でてくれました。 ジュリアンは、私わたしの英語えいごの先生せんせいでした。 私わたしは、アメリカにある日本にほんの銀行ぎんこうで働はたらいていました。 週一しゅういちの英語えいごのミーティングでは自信じしんがなくて意見いけんを言いえないし、アメリカ人じんばかりのアナリストトレーニングは、「怖こわくて行いきたくなーい！」と怯おびえていました。 「これじゃあ、いかん！」と思おもい、英語えいごのレッスンを取とろうとしましたが、子供こどもは小ちいさいし、仕事しごとはあるし、でオンラインのクラスを探さがしました。 そして、ユーチューブでジュリアンのチャンネルを見みつけて、有料会員ゆうりょうかいいんになることにしました。 私わたしがそのコースで一番役いちばんやくに立たったことは、「話はなす勇気ゆうき」です。 どうやったら、「頑張がんばって自信じしんがなくても英語えいごを話はなせるようになるか」ということをレッスンでよくお話はなししてくれていました。 その中なかの一つのアドバイスが、「ユーチューブチャンネル」を作つくって、英語えいごを話はなせば上達じょうたつする。」でした。 でも、何なにを話はなせばいいのかな？と思おもいました。「あ、そうだ！日本文学にほんぶんがくを専攻せんこうしたのに、今いままで一度いちどもそれを使つかったことがない！日本語にほんごを教おしえよう！」 それで、「Japanese with Hanako」が始はじまったんです！ それを日本人にほんじんの友達ともだちにいうと、「ユーチューブを始はじめたら、英語えいごが上手うまくなるよ。」と言いわれて、「あーそうですか。」と始はじめる日本人にほんじんは、なかなかいないと思おもうよ〜。」 と言いわれました。 初はじめて見みると、見みてくれる人ひとも出でてきました。 するとジュリアン先生せんせいが、「登録者とうろくしゃを増ふやす努力どりょくをしろ。」と言いいました。 そして、努力どりょくをしました。 するとジュリアン先生せんせいが、「お金かねは儲もうけているのか？」と聞きいたので、「いいえ。」と言いいました。 すると、ジュリアン先生せんせいが、「１ドルでもいいから、そこからお金かねを稼かせげ。」と言いいました。 ジュリアン先生せんせいにあっていなかったら、この日本語にほんごビジネスはしていなかったかもしれません。 人ひととの出会であいというのは、面白おもしろいですね。 You could...
上級へのとびら CH２−9 (会話文２ /P35） 「金色夜叉」 尾崎紅葉 “The Golden Demon” by Koyo Ozaki キーワード / Keywords: 蹴飛ばす（けとばす） kick 銅像（どうぞう） bronze statue 秀才（しゅうさい） smart 引き取る（ひきとる）take in the orphan 承諾（しょうだく）agreement...
このビデオは、ユーチューブチャンネルを始はじめた２、3年前ねんまえに出だしたもので、恥はずかしいです。 だけど、このビデオは私わたしのビデオの中なかで三番目ばんめによく見みられています。 でも、説明せつめいが足たりません。 友達ともだちへの挨拶あいさつについて説明せつめいしていないからです。 日本語にほんごの挨拶あいさつは、「おはようございます」「こんにちは」「こんばんは」ですよね。 それはもう覚おぼえましたか？ でも、実際じっさいは日本人にほんじんは、友達同士ともだちどうしでは朝あさに会あうと「おはよう」と言いうけれど、「こんにちは」「こんばんは」は言いいません。 上司じょうしや近所きんじょの友達ともだちでない知しり合あいには、「おはようございます」「こんにちは」「こんばんは」と言いいます。 じゃあ、友達ともだちに昼間ひるまと夜よるにあったら、なんて言いう？ これ、テキストに載のっていないですよね。 私わたしの場合ばあいは、こう言いいます。...
この間あいだスカイプしたネコさんは、8年前ねんまえにJLPT N2に受うかったと言いうことだったので、「Let’s see if you can pass JLPT N2！」テストを受うけてもらいました。 Please Click here to print out Hanako’s Original Test! このシリーズは2年ねんぶりですが、私わたしのチャンネルで一番見いちばんみてもらっているシリーズなんです。 ネコさんは、東京とうきょうでアニメーターの仕事しごとをしていた、と言いうことだったので、アニメーターについての長文読解ちょうぶんどっかいの文章ぶんしょうを作つくりました。 このテストは全部ぜんぶ私わたしが作つくったので、あたらしい日本にほんの年号ねんごうの話はなしなどもあって、面白おもしろいですよ！ ぜひ見みてください！ 特とくに見みられているのが、N5とN1です。 これをみると、N5でやめる人ひとが多おおくて、N1までいった人はなかなか受うからなくて困こまっているのかなあ、と思おもいます。 N5は私わたしの義理ぎりの弟おとうと、スペイン人じんのダニエルと始はじめました。...
Powered by WishList Member - Membership Software