Genki 2(12) P 102 〜ていただけませんか、〜てくれませんか?、〜てくれない?

There are three new ways to make request.
They differ in the degrees of politeness shown to the person you are asking.

〜ていただけませんか? (polite)
〜てくれませんか?
〜てくれない?(casual)
We use the te-form of a verb + いただけませんか to make a polite request.
This is more appropriate than ください when you request a favor from a nonpeer or from a stranger.

Can you wait a second?

 

ちょっと待っていただけませんか?

 

ちょっと待ってくれませんか?

 

ちょっと待ってくれない?

All of them are negative form question. (Can’t you wait, can you? )
You can make it positive form as well.

ちょっと待っていただけますか?
ちょっと待てくれますか?
ちょっと待ってくれる?

 

Can you pass me the salt. (Can you take the salt).

(1)塩をとっていただけませんか?
(2)塩をとってくれませんか?
(3)塩をとってくれない?

Positive form
(1)塩をとっていただけますか?
(2)塩をとってくれませんか?
(3)塩をとってくれる?

Can you say it again?

(1)もう一度言っていただけませんか?
(2)もう一度言ってくれませんか?
(3)もう一度言ってくれない?

Positive
(1)もう一度言っていただけますか?
(2)もう一度言ってくれますか?
(3)もう一度言ってくれる?

<〜といいですね、〜といいね>

(Short form) + と いいですね
+ と いいね

明日、晴れる といいですね。
といいね。

I hope it’s sunny tomorrow.

You can say it when you hope something nice happens. When you say といいですね or といいね、you are wishing for the good luck of somebody other than yourself.

風邪が早く治るといいね。
I hope you get rid of your cold soon.

テストでいい点をとる といいね。
I hope you get good score for the exam.

Potential form is fine too.
テストでいい点を取れる といいね。
I hope you will be able to get good score for the exam.

日本に行ける といいね。
I hope you will be able to visit Japan.

<Note that all these といい sentences mean that you are hoping that something nice happens. This means that these patterns cannot be used in cases where you hope to do something nice, which is under your control. In such cases, you can usually turn the verb into the potential form. >

○ 大学に行けるといいね。( I hope you go to University. = I hope you can go to University)
X 大学に行くといいね。

将来、金持ちになるといいね。
I hope you become wealthy in the future.

将来、金持ちになれる といいね。
I hope you will be able to become wealthy in the future.

<〜といいんですが、〜といいんだけど>

To say what you hope for, for your own good, you can use 〜といいんですが (polite) or といいんだけど (casual).
These ending show the speaker’s attitude is more tentative and make the sentence sound more modest.

試験がやさしいといいですね。
I hope that the exam (you are taking) is easy (for you).

試験がやさしいといいんですが。
I hope that the exam (I am taking) is easy. (For myself)

 

Ru-verb – Drop る, add られる(ら is often omitted. I prefer to omit it).

食べるー食べられる、食べれるー食べれるといいね

U-verb – u sound changes into eru sound.

歩く(aruk+u) ー歩ける (aruk+eru)ー歩けるといいね。

住むー住めるー住めるといいね。

呼ぶー 呼べるー呼べるといいね。

見るー 見られる、見れるー見れるといいね。

するー できるーできるといいね。

くるー これるーこれるといいね

言うー言えるー言えるといいね。

覚えるー覚えられる、覚えれるー覚えれるといいね。

使うー 使えるー使えるといいね。

借りるー借りられる、借りれるー借りれるといいね。

勉強するー 勉強できるー勉強できるといいね。

はい、以上です。次はグーグルハングアウトです。

<グーグルハングアウト>

サンクスギビングはどうでしたか〜?

はい、それでは、今日は、てあげる、てくれる、てもらう、を練習します。
〜てくれる、ー I am grateful that ~

友達が、サンクスギビングにパンプキンパイを焼いてくれました。

友達が、サンクスギビングデーにドライブに連れていってくれました。

<はい、私はなんと言ったでしょう>

お父さんは、兄を空港に連れて行ってあげました。
My dad took my brother to the airport.

わたしは、彼に宿題を手伝ってあげました。
I help him with his homework.

私の妹は、母に、誕生日ケーキを焼いてもらいました。
My sister got my mom to bake her birthday cake. (Spot light – my sister)

<〜てあげる、〜てくれる、〜てもらう、どれでもいいので言ってみましょう。>

<はい、じゃあ他の質問>

日本語勉強で困っていることはありますか?
What is the obstacle to master Japanese for you?

他に質問ありますか?