もうすぐクリスマスですね〜。
It’s almost Christmas!
ほとんどの日本人は、特定の神様を信じていないのですが、クリスマスをお祈りします。
Most Japanese don’t have any specific religious believe, however, we all celebrate Christmas.
でもクリスチャンではありません。
However, we are not Christian.
サンタクロースから何かを貰えるとしたら、何が欲しいですか?
If you can get something from Santa Clause, what would you like?
私は、うーん、アマゾンの株50%欲しいですね。
I want, hmmm, I want to have 50% share of Amazon stock!
はい、それでは授業を始めます。
Ok then, let’s get lesson started!
<〜て すみませんでした>
You use the te-form of a verb to describe the things you have done that you want to apologize for.
Reason て + すみませんでした。(すみません、ごめんなさい、ごめん)
遅刻して、すみませんでした。
I am sorry for being late.
約束を破って、ごめん。
I am sorry for breaking my promise.
<練習>
I am sorry for eating your cake.
ケーキを食べて、すみませんでした。
I am sorry for bothering you.
じゃまして、すみませんでした。
<なくて (short negative te-form) すみませんでした
When you want to apologize for something you have failed to do, you use 〜なくて, the short, negative te-form of a verb.
ないーなくて
宿題を持ってこなくて、すみませんでした。
I am sorry for not bringing in the homework.
もっと早く言わなくて、ごめん。
Sorry that I did not tell you earlier.
<練習>
ケーキを落として、すみませんでした。
I am sorry for dropping the cake.
写真を上手に撮れなくて、すみませんでした。
I am sorry for not taking great picture of you.
<〜そうです>
(1) 〜そうです(P33, It looks like~)
このリンゴは、おいしそうです。
This apple looks delicious.
い- adjective おいしい ー おいし そうです。(drom い)
な- adjective 元気な ー 元気 そうです。(drop な)
いい( good, exception) – よさそうです。
Verb – stem form – 食べるー食べ 話すー話し 飛ぶー飛び
(2) 〜そうです ー I hear
Short form + そうです。
ダニエルは日本語を話す そうです。
I have heard that Daniel speak Japanese.
ダニエルは日本語を話し そうです。
It seems like Daniel speaks Japanese.
い- adjective おいしい ー おいしい そうです。
な- adjective 元気な ー 元気だ そうです。(add だ)
いい( good, exception) – いい そうです。
Verb – dictionary form – 食べる 話す 飛ぶ
<練習>
ダニエルは元気そうです。
Daniel looks like he is doing good.
ダニエルは、元気だそうです。
I have heard Daniel is doing good,
ジェニファーは、日本に行くそうです。
I have heard that Jennifer is going to Japan.
ジェニファーは、日本に行きそうです。
It seems like Jennifer is going to Japan.
このリンゴはきれいそうです。
This apple looks clean.
このリンゴは、きれいだそうです。
I have heard this apple is clean.