(70) Adjective +する・〜てほしい
<Hanako’s small talk>
まだ、私のスペイン人の義理の弟の両親が日本にいるのですが、いろんなところを観光しています。
My Spanish brother-in-law’s parents’ are still in Japan, though, they are sightseeing many places.
皆さんは日本のどこを観光したいですか？または観光したことがありますか？
Where would you like to visit? Have you visited any places in Japan?
私は浅草が好きです。
I like Asakusa.
新宿や渋谷に比べて駅が小さいのがいいです。
I like that the train station is much smaller than one in Shinjuku or Shibuya.
浅草寺、と言うお寺もあります。
There is a temple called Sensoji.
スカイツリーというタワーも近くにあります。そしてその下の階にはお土産やさんがたくさんあります。
There is also a tower called Skytree near there. Then, there are many souvenir shops downstairs.
浅草にも小さいお店がたくさんあります。
There are also many small shops in Asakusa.
また、昔からある高級なしゃぶしゃぶのお店や、美味しいうなぎのお店もあります。
Also, there are many expensive Shabu-shabu or delicious eel restaurants that has long histories.
皆さんも、ぜひ行ってみてください。
Please visit there!
私は、７月に日本に遊びに行きます。
I will visit Japan in July.
〜てほしい
I want (person) to do~
=（わたしは）Person に verb te-form ほしい
I want you to eat this.
あなたに、これを食べてほしい。
I don’t want you to eat this,
あなたにこれを食べてほしくない。
I want you not to eat this.
あなたに、これを食べないでほしい。
＜練習＞
I want you to go to Japan.
日本に行ってほしい
I don’t want you to go to Japan.
日本に行ってほしくない
I want you not to go to Japan.
日本に行かないでほしい
Drop る add て
うつる ー って （行って）
むぶぬ ー んで
く ー いて （not 行いて）
ぐ ー いで
す ー して
Adjective + する＝ make it ~
<いーadjective>
Drop い、add くする
かわいいー かわい くする (make it pretty)
冷たいー つめた くする (make it cold)
<なーadjective>
Drop な、add にする
きれいなー きれい にする (make it beautiful)
簡単なー 簡単 にする (make it easy)
<練習します！＞
* 静かな (quiet) ー静かにする
静かにしてよ！
Be Quiet!
* 親切な (kind)ー親切にする
お年寄りには、親切にする。
I will be nice to seniors.
* 好きな (likable) ー好きにする
明日は、好きにする。
I do whatever I want to do tomorrow.
* おいしい (delicious) ーおいしくする
スープにお酒を入れて、おいしくする。
I put sake in the soup, them, make it delicious.
* 忙しい(busy) – 忙しくする
最近、彼女と別れてさみしいので、わざと忙しくする。
Since I have been lonely after break-up with my girlfriend, I will make me busy on purpose.
* かっこいい (loooking good) ーかっこよくする
彼女「ちょっとー、いっつも汚い服でデートしているけど、もっとかっこよくしてよ！」
Your girlfriend: “ Wait a minute! You always wear dirty clothes for our date, though, make it more cool!”.
* 明るい (bright) ー明るくする
電気をつけて、部屋を明るくする
I turn on the light and make my room bright.
* 不安な (uneasy) ー不安にする
彼の一言が、私を不安にする。
His comment makes me uneasy…
* 早い (fast, early) ー早くする
「ちょっとー、映画が始まるから、準備を早くしてよ〜！」
“Wait a min! The movie is starting soon, so make it faster!”
* 大切な (important, means a lot to me) ー大切にする
「お父さん、彼女を大切にしますから、お嬢さんを僕にください！」
“Dad, I will take care of your daughter very well, so please give me your daughter!” (Old fashion proposal to girlfriend’s dad)
* 安い (cheap, low price) ーやすくする
「このお魚、安くして！」
“Please make this fish cheaper!”
「よし、奥さん、美人だから、安くしましょう！ 」
“ Alright! You are beautiful misses, so I will make it cheaper for you!”. (I heard this a lot in old Japanese dramas. Lol.)
* 適当な( randomly, appropriately) ー適当にする
宿題は適当にした。
I did my homework randomly.
適当is subjective, so what Japanese boss say, “その仕事は適当でいいよ” it’s really difficult how to deal with the task.