Greeting in Japanese – 日本語の挨拶

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

このビデオは、ユーチューブチャンネルを始はじめた２、3年前ねんまえに出だしたもので、恥はずかしいです。

だけど、このビデオは私わたしのビデオの中なかで三番目ばんめによく見みられています。

でも、説明せつめいが足たりません。

友達ともだちへの挨拶あいさつについて説明せつめいしていないからです。

日本語にほんごの挨拶あいさつは、「おはようございます」「こんにちは」「こんばんは」ですよね。

それはもう覚おぼえましたか？

でも、実際じっさいは日本人にほんじんは、友達同士ともだちどうしでは朝あさに会あうと「おはよう」と言いうけれど、「こんにちは」「こんばんは」は言いいません。

上司じょうしや近所きんじょの友達ともだちでない知しり合あいには、「おはようございます」「こんにちは」「こんばんは」と言いいます。

じゃあ、友達ともだちに昼間ひるまと夜よるにあったら、なんて言いう？

これ、テキストに載のっていないですよね。

私わたしの場合ばあいは、こう言いいます。

「元気げんき〜？」

「愛子あいこちゃーん！（名前なまえを言いう）」

「久ひさしぶり〜！（最近さいきん会あってなかったら）」

「おひさ〜（久ひさしぶりのもっとくだけた感かんじ）」

「おつかれ〜（つかれてないけど）」

「おいっす！（すごく仲なかが良よくてふざけている言いい方かた。そういえば、悟空ごくうも言いいますね。）」

「お〜、何なにしてるん？（大阪弁おおさかべんですが、東京とうきょうの人ひとも言いう）」

これらは男性だんせいでも言いえると思おもいますが、男性だんせいの場合ばあいは他ほかには、「お〜」とか「よ〜」とかですね。

日本語にほんごは、関係かんけいが近ちかいか、遠とおいか、によって話はなし方かたを変かえます。

逆ぎゃくに言いうと、仲良なかよくなりたい人ひとにはカジュアルな日本語にほんごを使つかいます。

だから、日本人にほんじんの友達ともだちへの挨拶あいさつの仕方しかたも覚おぼえておきましょう。

I will explain about this in next Intermediate lesson for premium members.